www.bzyk.net > 日语中是不是所有的汉字都有音读和训读两种读法?

日语中是不是所有的汉字都有音读和训读两种读法?

不是的,有些汉字只有训读读法,有些也只有音读读法。 要视具体情况而定。 音读: “音读”(音読み/おんよみ) 日语汉字按汉语的发音读出来,叫音读;只取汉字义,读日语音,叫训读。 训读: 训读(日语:训読み),是日文所用汉字的一种发音方式...

有只有音读而没有训读的汉字。都是些少用到的字、如: 陻(いん)、欻(くつ)磁(じ、し)、琉(りゅう、る)、迁(せん)

日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”...

音读是这个汉字传入日本时,模仿其在中文中的读法;而训读是该汉字所表达的含义在日语中的固有读法。 音读和训读是汉字的两大类读法,而不是两种,因为一个汉字可能有多种音读和训读。 在现代日语中,音读主要出现在汉字词中,而训读出现在和语...

日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”...

日语中,的一般汉字都有关音读和训读两种。确实有点麻烦,不过也有规律可循的。 发音类似于汉语的叫音读、 日语的固有读法、 也有特殊的汉字,有好多读音。 比如说【大】字 【大切】中读【たい】 【大成功】中读【だい】 【大き】中读【おお】 ...

音读 ぎょう 训读 凝る(こる) 凝らす(こらす) 凝り(しこり) 凝り(こごり)

因为日语极富变化,不但有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别。不同行业和职务的人说话也不同。这个方面体现出日本社会森严的等级和团队思维。日语中的敬语发达。敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅。...

想 音:そう、そ 训:おもい、おもう 果 音:か 训:おおせる、はたして、はてる 飞 音:ひ 训:とばす、とぶ 出 音:しゅっ、すい 训:で、だし 思 音:し 训:おもい、 影 音:えい、よう 训:かげ 时 音:し、じ 训:とき 星 音:せい、しょ...

首先你的理解有误哦! 罗马音是日语假名的标识,目的是用来发音,类似于英语的音标。不过,假名学会了以后用不着看罗马音了。 而音读和训读是日语汉字的两种读法。一般情况下,和语词(日语本身的词汇)采用训读的方式比较多。汉语词采用音读的...

网站地图

All rights reserved Powered by www.bzyk.net

copyright ©right 2010-2021。
www.bzyk.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com